I got more than ten answers to my question about the origin of the phrase "balls to the wall", but most of them are good/entertaining/way fucking wrong, so they're all listed below.
To play in this part, choose the answer you like the best, and comment with that number. You get one point for picking the "correct" answer, and one point for each vote your answer recieves. (One person did give me the "correct" answer, but also gave me a secondary explanation, so I'm including both of their answers in the list, and they will get points for votes on the secondary answer, but not the "correct" one. Correct is in quotes because etymology is a tricky beast.)
No points for voting for your own answer.
EDIT: Voting is closed tomorrow morning circa 9 a.m.
( On to the answers: )
To play in this part, choose the answer you like the best, and comment with that number. You get one point for picking the "correct" answer, and one point for each vote your answer recieves. (One person did give me the "correct" answer, but also gave me a secondary explanation, so I'm including both of their answers in the list, and they will get points for votes on the secondary answer, but not the "correct" one. Correct is in quotes because etymology is a tricky beast.)
No points for voting for your own answer.
EDIT: Voting is closed tomorrow morning circa 9 a.m.
( On to the answers: )